北岸苏格兰，奥克尼与凯斯内斯涨潮

彭特兰湾：大西洋与北海之间十节水流

彭特兰湾是苏格兰大陆与奥克尼之间的水道，也是不列颠群岛周边最强的潮流。大潮时窄口可达十节，有一组各有名字的急流，以及一段自北欧时代起就被海员畏惧的水域。这不是在湾内划的线路；它是从斯卡帕湾接近、并在岸上观看的线路。

这里为什么这么猛

大西洋与北海在此相遇，两者的潮流被逼着通过一条最窄处 6 英里宽、却有斯特罗马与斯沃纳岛以及一组礁石阻挡的水道。结果是窄口大潮时流速达 10 节、小潮 4 到 5 节，立浪高 3 到 4 米。

这些急流各有名字——邓肯斯比外的「梅伊快活人」、斯特罗马外的「斯维尔基」、邓肯斯比的「野猪」——而每一个的行为都取决于风向与流向的关系。这里的风对潮会产生任何皮划艇都无法生存的水况，而且是在十分钟之内。

现实的目标不是彭特兰湾本身，而是它西端的两个海峡：霍伊岛与奥克尼主岛之间的霍伊海峡，以及霍克萨海峡。两者大潮时流速 3 到 4 节，都有明确的平流窗口，在有能力的队伍、正确潮位下都可以划。

这里最好的一天是：从霍顿起水，顺涨潮向西进入斯卡帕湾，在平流时接近霍伊海峡口。风景是主要吸引点：霍伊西岸矗立着 137 米的「霍伊老人」海蚀柱，晴天从海峡内可见，其后的崖壁是英国最高的之一。

斯卡帕湾是一片巨大的天然港，120 平方英里的避风水域，这也是它两次世界大战都是英国大舰队基地、1919 年德国公海舰队在此自沉的原因。七艘沉舰仍留在海床，作为受保护的沉船遗址与潜水点。

对桨手而言，斯卡帕湾与彭特兰湾正好相反：平水、奥克尼最好的露营地、最易接近的野生动物。兰姆霍尔姆、格林斯霍尔姆与布拉雷三岛由 1940 年代修建的丘吉尔防波堤相连，岛间有一组避风水道，非常适合多日行程。

在彭特兰湾附近划船前，三个条件必须同时满足：2.5 米以下小潮、平流、预报风力三级以下。霍伊海峡的平流窗口小潮约 45 分钟宽、大潮只有 20 分钟；超出窗口，流速超过 2.5 节，沿岸回流会把船带向它不想去的地方。

另一条永久规则是渡轮。开往霍伊的奥克尼渡轮与开往凯斯内斯的彭特兰渡轮都以 15 到 18 节穿越这些水域，航路穿过每一个平流窗口。请携带 VHF、守听 16 频道，并意识到这里的船长期待皮划艇完全可预测、且完全让开。

返程：涨潮末段经霍伊海峡返回斯卡帕湾。大潮时海峡流速 4 节，只在平流附近可走。

彭特兰湾在斯沃纳与斯特罗马之间的窄口流速可达 10 节，是全球最强水流之一。皮划艇只在平流前后 30 分钟内、且小潮时才现实可行。

slipway

奥克尼的霍顿有公共滑道与渡轮栈桥，在斯卡帕湾内全潮位可进出。这是正确的基地：彭特兰湾本身不是皮划艇起水点。

仅为信息性航行参考。彭特兰湾是欧洲最危险的水域之一，曾令有经验的海员溺亡。本页不是教学。没有本地向导、海图、潮汐表与正规动水训练，不要在湾内划行。