关于 Tidewake
Tidewake 是一份实用的海岸划行航路资料：每段水域一页，围绕潮汐与风来写，而不是围绕风景来写。
这是什么
图录中的每篇指南覆盖一段海岸——一段你在一天内可以合理划完、且两端都有真实起水与登陆点的距离。每一条都带相同的航路字段：距离、潮汐窗口、风力上限、起水点、危险、野生动物、撤退点与返程。数字在前、描述在后，因为决定就是按这个顺序做出的。
本站为双语。每段指南的英文页是规范地址，中文页以 /zh/ 后缀挂在它下面，因此同一段的中英两版始终相邻。文字按语言分别撰写，而不是逐行翻译——因为潮汐术语的直译比没用更糟。
路线怎么选
每段都必须是真实可行的一天行程：真实存在的起水点、真实存在的登陆点，以及至少两个万不得已时可以提前离开水面之处。划段按两个维度分组——所在海岸，以及最适合在涨潮、落潮还是平流时划。两个维度都重要，图录两种方式都能浏览。
指南以滴灌方式发布：约三分之一已上线，其余标注在未来日期。因此你今天看到的是一个完整、自洽的路线集合，而不是一个等内容的空站。尚未发布的划段不会从任何地方链接过去。
这不是什么
本站不能替代海图、潮汐表、天气预报或训练。这里的数字是计划输入，不是预测：当天的实际流速取决于潮差、风、气压和近期降雨，小潮时轻松的通道在大潮时可能相当严肃。
它也不是当天海况的指南。没有人能从书面材料告出今天下午港口入口的水能不能划。那个判断属于你，在岸上、看着水做出。